21. شاهنامه: پادشاهی بهرام گور نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام گور -- اقتباسها noitatpadAC -- marhaB rooG . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگان ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۸ ۱۴۰۱
22. شاهنامه: پادشاهی کیخسرو نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. کیخسرو -- اقتباسها,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستان های حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP rteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۱۷ ۱۴۰۱
23. شاهنامه: پادشاهی لهراسب: نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. لهراسب -- اقتباسها 1025 snoitatpadA -- bsarhoL . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA, 933-1020 ro,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۳۳ ۱۴۰۱
24. شاهنامه: پوزشخواهی افراسیاب از کیخسرو: نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 19 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- نویسندگان ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۲۹ ۱۴۰۱
25. شاهنامه: جنگ رستم با اکوان دیو نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۲۳ ۱۴۰۱
26. شاهنامه: جهان در زیر پای اسکندر نظم - نثر، فارسی- انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسک
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. اسکندر --اقتباسها 1025 radnaksE . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA, 933-1020 ro,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگان ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۲ ۱۴۰۱
27. شاهنامه: حماسهآفرینیهای رستم نظم: نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- شخصیتها -- داستان oitciFC -- sretcarahC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۲۱ ۱۴۰۱
28. شاهنامه: داستان کلیله و دمنه نظم - نثر، فارسی- انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۷ ۱۴۰۱
29. شاهنامه: : رستم و سهراب: نظم-نثر: فارسی-انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. رستم و سهراب -- اقتباسها noitatpadAC -- matsoR av barhoS . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستان های فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستان های حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگان ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۱۱ ۱۴۰۱
30. شاهنامه: زاده شدن کیخسرو در توران زمین نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- شخصیتها -- داستان oitciFC -- sretcarahC -- hemanhahS . iswodreF, esaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۱۵ ۱۴۰۱
31. شاهنامه: سیاوش در توران نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. سیاوش -- اقتباسها,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستان های حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۱۴ ۱۴۰۱
32. شاهنامه: سیاوش و سودابه نظم و نثر، فارسی-انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. سودابه و سیاوش -- اقتباسها,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۱۲ ۱۴۰۱
33. شاهنامه: ضحاک و فریدون نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. ضحاک 1025 kahhaZ . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA, 933-1020 ro,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. شاهنامه. فریدون -- اقتباسها noitatpadAC -- nudyereF . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستان های فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisre noitcif,داستان های حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۰۲ ۱۴۰۱
34. شاهنامه: غروب دولت ساسانی: نظم و نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی *cipE seirots,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۶۸ ۱۴۰۱
35. شاهنامه: کاووس در مازندران و هاماوران نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستان های حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۰۹ ۱۴۰۱
36. شاهنامه: کشته شدن افراسیاب و عروج کیخسرو: نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. کیخسرو -- اقتباسها,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستان های حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگان ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۳۲ ۱۴۰۱
37. شاهنامه: کشته شدن بهرام چوبینه: نظم - نثر فارسی- انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- شخصیتها retcarahCC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام چوبین -- اقتباسها,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای حماسی *cipE seirots,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۶۴ ۱۴۰۱
38. شاهنامه: کیخسرو در پناه پیران ویسه نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. کیخسرو -- اقتباسها,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستان های حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۱۶ ۱۴۰۱
39. شاهنامه: گنگ دژ در تصرف کیخسرو، نظم - نثر، فارسی- انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسک
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. کیخسرو -- اقتباسها,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستانهای انگلیسی -- نویسندگان ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۳۱ ۱۴۰۱
40. شاهنامه: مرگ پیران و بیژن در راه نجات گستهم نظم - نثر ، فارسی - انگلیسی با مقابله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده : اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباسها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- شخصیتها -- داستان oitciFC -- sretcarahC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستانهای حماسی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۲۸ ۱۴۰۱